Articoli con tag 'shahid-malik'

Il terrore in burqa, versione British

Come è possibile pensare di riuscire a ragionare seriamente di terrorismo islamico e rapporti tra Islam e società occidentali fino a quando si addurrano argomenti simili a quelli usati da Shahid Malik, parlamentare del Labour britannico, per relativizzare il rischio di altri casi simili, dopo che Scotland Yard ha arrestato un terrorista che aveva nascosto la propria identità indossando un burqa?

If this is true, then it is the first case of its kind in Britain and an isolated incident. We must not get hysterical about it. There have been many hundreds of cases where robberies have been committed by men wearing women’s stockings on their heads — but no one is talking about banning stockings

Traduco: "Se è vero, è il primo caso del genere in Gran Bretagna e un incidente isolato. Non dobbiamo diventare isterici al riguardo. Ci sono state molte centinaia di casi di rapine commesse da uomini che portavano calze da donna sulla testa - ma nessuno parla della necessità di abolire le calze da donna". Gianni e Pinotto sono morti da un pezzo (almeno credo), purtroppo resta poco da ridere. Continua a leggere ‘Il terrore in burqa, versione British’